19.10.10

سلوم و معاني

على قولة المتوصف :
فلان افـقـر من ضـــب الــطــف

الضب طبعا تعرفونه!
الـطــف / هي منطقه صحراويه مقفره قريبه من ابوظبي


ويقولون بعد :
بـغـوازيـك محد يوازيك
ــــ... وبفلوسك محد يدوسك

ويقصدون ان صاحب المال الوفير، محترم ومقدر في المجتمع.
الغوازي / الاموال او الفلوس (في رمستنا الاوليه)

ويقول الموصف بعد :
خذ غوازي جان معتازي
ــــ... والصبر لاتقول مالي به

الصبر / هنا يقصد به الدين او السلف

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق